이 글은 2020년 12월 31일 목요일 오후 7시 30분~오후11시 45분에 진행되는 「2020년 제71회 NHK 홍백가합전」에 관한 정보를 정리하는 글입니다.
목차
2020.12.31.(목) 19:30~23:45에 방송됩니다. 중간에 뉴스도 있습니다.
2019년보다 시작 시간이 15분 늦춰진 것이 특징입니다.
송출되는 방송은 다음과 같습니다.
• NHK 종합
• NHK 라디오 제1방송
• NHK BS4K
• NHK BS8K
괄호 안의 숫자는 이번이 몇 번째 공식 출연인지를 나타냅니다. 공식적으로는 출장횟수(出場回数)라고 표현합니다. 게스트 출연 등의 횟수는 제외한 것입니다.
◆ 사회자
사회자는 2020.11.02.(월) 발표되었습니다.
총사회자는 2019년 그대로 우치무라 테루요시와 와쿠다 마유코가 맡습니다.
총사회자 | |
예능인 우치무라 테루요시 内村光良 | |
NHK 아나운서 와쿠다 마유코 桑子真帆 | |
홍팀 사회자 | 백팀 사회자 |
배우 니카이도 후미 二階堂 ふみ | 배우 오오이즈미 요 大泉 洋 |
◆ 출장 가수
출장 가수는 2020.11.16.(월)에 처음 발표되었고, 순서는 2020.12.28.(월)에 발표되었습니다.
전반(19:30~21:00) | |
King & Prince (3) | I promise |
Foorin (2) | パプリカ |
야마우치 케이스케 (6) 山内惠介 | 恋する街角 |
milet (처음) | inside you |
히나타자카46 (2) 日向坂46 | アザトカワイイ |
사쿠라자카46 (처음) 櫻坂46 | Nobody's fault |
Hey! Say! JUMP! (4) | 紅白SPメドレー ~みんなでエール2020~ |
Little Glee Monster (4) | 足跡 |
SixTONES (처음) | Imitation Rain |
미즈모리 카오리 (18) 水森かおり | 瀬戸内 小豆島 ~2020映えSP~ |
GENERATIONS (2) | You & I |
쥰레츠 (3) 純烈 | 愛をください ~Don’t you cry~ |
사카모토 후유미 (32) 坂本冬美 | ブッダのように私は死んだ |
Kis-My-Ft2 (2) | We never give up! |
텐도 요시미 (25) 天童よしみ | あんたの花道 ~腹筋太鼓乱れ打ちSP~ |
사다 마사시 さだまさし | 奇跡2021 ~紅白バージョン~ |
노기자카46 (5) 乃木坂46 | Route 246 |
스즈키 마사유키 (3) 鈴木雅之 | 夢で逢えたら |
홍백 디즈니 스페셜 메들리 紅白 ディズニースペシャルメドレー | |
이츠키 히로시 (50) 五木ひろし | 山河 |
후반(21:05~23:45) | |
에이토 (처음) | 香水 |
Perfume (13) | Perfume Medley 2020 |
BABYMETAL (처음) | イジメ、ダメ、ゼッタイ |
고 히로미 (33) | 筒美京平 |
JUJU (처음) | やさしさで溢れるように |
연속 TV 소설 YELL 連続テレビ小説「エール」 | |
GReeeeN | 星影のエール 紅白SP |
아라시 (12) | 嵐×紅白 2020スペシャルメドレー |
LiSA (2) | アニメ「鬼滅の刃」 |
오피셜 히게단디즘 (2) | I LOVE... |
미야마 히로시 (5) | 北のおんな町 ~第4回 けん玉世界記録への道~ |
YOASOBI (처음) | 夜に駆ける |
칸쟈니∞ (9) 関ジャニ∞ | みんなで踊ろう! 前向きスクリーム! |
도쿄지헨 (동경사변, 처음) 東京事変 | うるうるうるう 〜能動的閏〆篇〜 |
유즈 (11) ゆず | 雨のち晴レルヤ 〜歓喜の歌 紅白SP〜 |
아이묭 (2) あいみょん | 裸の心 |
YOSHIKI | ENDLESS RAIN |
Superfly (5) | 愛をこめて花束を |
Mr.Children (2) | Documentary film |
이시카와 사유리 (43) 石川さゆり | 天城越え |
호시노 겐(6) 星野源 | うちで踊ろう(大晦日) |
히카와 키요시 (21) 氷川きよし | 限界突破×サバイバー |
마츠다 세이코 (24) 松田聖子 | 瑠璃色の地球 2020 |
마츠토야 유미 松任谷由実 | 守ってあげたい |
후쿠야마 마사하루 (12) 福山雅治 | 家族になろうよ |
MISIA (5) | アイノカタチ |
첫 명단 발표 때 나왔던 이야기는 다음과 같습니다.
◆ 한국 가수가 꾸준히 나왔는데 2020년 첫 발표에는 없습니다. 추가적인 출연 발표 대상으로 많이 언급되는 한국 가수로는 2017~2019 연속 출연한 TWICE, 출연한 적이 없는 BTS, IZ*ONE 등이 있습니다.
◆ 한편 2009년부터 11회 연속 출연한 AKB48이 없는 점도 이슈가 되었습니다 48, 46 시리즈 아이돌 열풍의 시작점이었던 AKB48이 출연하지 않는다는 소식에 시대의 변화를 느낀다는 평이 많습니다.
◆ 처음 출연하는 사쿠라자카46(櫻坂46)도 이슈가 되었습니다. 사쿠라자카46은 케야키자카46(欅坂46)이 2020.10.14.에 이름을 바꾼 그룹입니다.
그런데 사쿠라자카로서의 활동이 몇 번의 방송 출연 이외에는 별로 없는 상태입니다. 게다가 명목상의 정식 데뷔는 2020.12.09.에 한다고 합니다. 데뷔를 하지 않은 가수의 홍백가합전 출연 결정은 이상하다는 비판이 있습니다.
◆ 역시 처음 출연하는 NiziU도 이슈가 되었습니다. NiziU는 한국의 JYP 엔터테인먼트와 일본의 SonyMusic이 함께 기획하여 2020년 6월에 데뷔한 가수입니다. 멤버는 전원 일본인이지만 운영을 JYP가 담당하고 있기 때문에 한국 언론에서 언급되는 경우도 있는 가수입니다.
그런데 이 가수의 2020년 활약이 홍백가합전에 출연하기에는 부족한 것이 아닌가 하는 비판이 있습니다. 오디션 프로그램과 관계가 있었던 니혼테레비 계열 방송사 이외에서는 출연이 거의 없었던 점, 2020.12.02.로 예정되어 있는 명목상 정식 데뷔(CD판매)를 하지 않은 점 등이 언급되고 있습니다.
그래도 유튜브 조회수나 음원 성적 등 일정 성과가 있었기 때문에 위의 사쿠라자카46에 비해 옹호 의견도 존재합니다.
역대 홍백가합전에 출연했던 한국 가수의 명단입니다.
계은숙 1988~1994 [7회]
보아(BoA) 2002~2007 [6회]
조용필 1987~1990 [4회]
김연자 1989, 1994, 2001 [3회]
동방신기 2008, 2009, 2011[3회]
트와이스(TWICE) 2017, 2018, 2019 [3회]
패티김 1989 [1회]
이정현 2004 [1회]
류(Ryu) 2004 [1회]
소녀시대 2011 [1회]
카라 2011 [1회]
2020년에는 한국 가수 출연 발표가 없습니다.
◆ 외래어 표기법에 관하여
국립국어원의 외래어 표기법을 따르자면 이쓰키 히로시(五木ひろし), 칸자니∞(関ジャニ∞), 준레츠(純烈), 덴도 요시미(天童よしみ), 히카와 기요시(氷川きよし), 미즈하시 가오리(水森かおり), 야마우치 게이스케(山内惠介) 등 바꾸어야 하는 표기가 많이 있습니다.
하지만 인터넷 상의 표현이 일정 방향으로 굳어진 경우에는 굳이 국립국어원 외래어 표기법에 맞추지 않았습니다. 이는 검색의 편의성을 위한 것입니다. 국립국어원 외래어 표기법을 준수하셔야 하는 분들은 이 점을 참고하시면 좋을 것 같습니다.
2020.11.02.(월) 사회자 발표
2020.11.16.(월) 출연진 최초 발표. 글 처음 작성
2020.12.14.(월) 사다마사시 특별기획 출장 발표
2020.12.22.(월) 노래 발표
2020.12.22.(화) 마츠토야 유미 특별기획 출장 발표
2020.12.23.(수) YOASOBI 출장 발표
2020.12.24.(목) YOSHIKI 특별기획 츨장 발표
2020.12.24.(목) Snow Man 멤버 코로나19 감염으로 사퇴 발표
2020.12.28.(월) 순서 발표